2008年4月26日星期六

智慧,止於此

.

玩玩所述的遊戲,要配詞其實不難,但要六字組成一句浪漫的話卻真不容易。我的智慧,只能作出另類嘗試。


由此可見,以文字能力討個老婆,嘿,我仍未夠班!


取巧的嘗試:

無水無魚,無山無石,無樹無枝,無子無父,無女無夫,無城無市

「無女無夫」解成沒有女性,即沒有嫁聚,那何來丈夫?


低層次的嘗試:

枯水無魚,雲山無石,鐵樹無枝,逆子無父,惡女無夫,死城無市

.

8 則留言:

匿名 說...

已經很不錯了。這些文字遊戲,要人搔爆頭呢 :)

laulong 說...

是呀,這兩天行路又想,搭車又想。我跟文友 Filex 一樣,基本已投降了!

匿名 說...

Norman, 枯水無魚可改為滴水無魚。

逆子無父,惡女無夫最頂癮,哈哈!

laulong 說...

啊,吾兄,滴水無魚真的好過枯水無魚!謝謝!

eric 說...

配得很好呀。"與你地老天荒"實在牽強。其實那位女子可以倒轉來,另作個比較貼切的上句。

laulong 說...

Eric:

那是生命裏的一個小遊戲。然而,能掀起舉國注目,也是難得罕見,望他們幸福愉快啊!

雷老虎 說...

"落街無錢買麵包, 借錢又怕老婆閙"篇:

食 水無魚
包 山無石
無 樹無枝
銀 子無父
醜 女無夫
死 城無市

laulong 說...

老虎大哥:

"落街無錢買麵包, 借錢又怕老婆閙"係我同你呢一代嘅共同文化,集體回憶。

食水無魚,包山無石

最正!