2011年9月21日星期三

我就係唔爽呀,吹咩!

巴士上有人問我哩句點翻譯?

我皺了皺眉頭,可以咁譯掛:

「我就是不爽,你待我怎樣?」


********


打鐘早會,中央廣播....

呵呵,我這個小小小領導未出口,學校已經宣布不准學生帶爽報回校。

嘿嘿,很濕碎,我校學生只一千人,相對爽報發行 80 萬份,真係好好濕碎咯!

而且唔准帶啫,唔代表唔准攞吖,肥佬黎多派啲早餐啦!
.
.
.

16 則留言:

laulong 說...

haha, 海龜,你個留言唔放得呀,你明架喇 ^^

l.minor 說...

秘密野? 哈哈~

原來學校都實行封殺爽報~

新鮮人 說...

封殺行動開始!

Ebenezer 說...

今早見派爽報個姨姨好唔爽,因為佢見紅背心d行家收得工,佢仲有一大疊。

熱烈支持肥佬黎多派啲早餐!!

卡臣 說...

最好派錢

laulong 說...

minor:

阿頭啲私隱嘢,好似花名咁,點講得呀 :p




新鮮:

佢地走錯路啫,自招嘅!




Eben:

我都想插完佢之後趙埋佢個早餐 XDDD




卡卡:

肥佬黎最恨錢,佢話不如你派俾我吖!

Armadillo 說...

等我留意吓屋苑樓下有冇得派先,攞嚟回收夠好啦,可以換到米架!哈哈,咁肥佬黎咪變成我米飯班主?!

laulong 說...

係肥佬黎開倉脤災,砍低通脹,特區政府應該俾個大紫荊佢 XDDD

Armadillo 說...

哈哈,政府仲應該喺景仰園留定個位俾佢添!

laulong 說...

咁我拖隻狗去佢墳前疴屎 XDDD

Desertfox 說...

*咁我拖隻狗去佢墳前疴屎 XDDD*

咁我拖我个仔去佢墳前疴尿 XDDD

laulong 說...

kakaka, 笑死我喇,囝囝鍾意乜嘢飲料,叔叔買多多俾佢!

佛爺 說...

校長:

爽報講佐D乜野?點解唔准帶返學校?

laulong 說...

咸嘢,所以唔俾帶,好似學生唔俾帶爛果報,東方,太陽返學校一樣!

佛爺 說...

校長:

其實最多睇鹹野的年齡社群,是14-17歲.這是美國心理學家早已研究知道的,但基於社會道德,所以沒有被廣泛報導而已!

laulong 說...

正常呀,佛爺,想當年我咁嘅歲數,一樣係咁,所以啲爛果支持者話爽報對後生仔冇影響,根本就是廢噏!